close


書名:拉合爾茶館的陌生人(試)
原書名:The Reluctant Fundamentalist
作者:Mohsin Hamid【莫欣‧哈密】

譯者:謝靜雯
ISBN:9789866631009
出版日期:2008 年 05 月 01 日
出版:印刻文化

         生命中會有那麼些時候,一些比金錢、地位,甚至愛情更重要的東西,從心底蠢蠢湧出……

這是一本透過
在茶館裡和陌生男子聊天的方式所寫成的敘事書
如果沒事先認清這一點的話
也許會在開頭處看得一頭霧水,摸不著頭緒
我個人就是在故事的前段處陷入如此的窘局
不過,早在還沒翻閱書本之前
很多地方其實都已經說明了這一點
只是我個人看書總不喜歡先去了解太多書中的消息
於是,在讀著這本書的時候
我居然不由自主地想起了那本
曾讓許多人評論為難解之書的『獨角人』
但事實上它們又根本是兩本內容迥異的故事
實在一點也沾不上關係的兩本書

話題回到這本書中
一位遠赴他鄉求學、工作
進而喜愛上美國這片土地與豐饒的環境
卻又一方面隱忍著對於新文化衝擊下
高傲、無禮的年輕族群之不屑與輕蔑

對於自己的家鄉
存有的情感,加上對新文化的愛戀與感情的依歸
這本書中充斥著許多的對立與矛盾
我覺得作者在這方面表現的極為貼近人心
很容易讓讀者融入其中去感受那份內心裡的掙扎與拉扯

在一次又一次進退之間
一回又一回的抬腳後又縮回的躊躇之間
作者放進歷史上眾所皆知的 911 恐怖攻擊事件
很成功的在書中形成強烈的引爆點
處於一觸即發的戰事情局之下
對一個身在美國的巴基斯坦人來說
儘管心中曾經多麼的熱愛美國這塊異域
種族的對立、彼此的猜忌與情感的分割
人性中僅存的一點點平和也不得不地被憤怒蒙蔽了智慧
舉目中許多國家裡的人做著的看似愛國為民的舉動
反思深酌之後,不過是在分裂與瓜分人類之間的團結與和平罷了

這本看似平靜無波的敘事書中
其實正暗潮洶湧的潛藏著無數發人深思的議題在其中
看著書的您,是否也感受並發現到了呢

好啦,言盡於此
書啊,還是要自己翻開來讀才會感受到之中的精彩與美好呢
『拉合爾茶館的陌生人』是本值得推薦的書,真的‧‧‧


arrow
arrow
    全站熱搜

    瑪莉 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()