書名:在巴格達遇見珍.奧斯汀(試)
原書名:Talking About Jane Austen in Baghdad
作者:Bee Rowlatt【碧.羅拉特】
             May Witwit
【梅.維特維特】
譯者:麥慧芬
ISBN:9789576679261
出版日期:
2010 年 07 月 09 日
出版:商周文化

         在全世界最危險的首都與最繁忙的霧都間,
         她們用信件,為彼此築起一個天堂。‧‧‧《節自網路書介》


書中的碧是BBC World Service Radio的節目製作人
而梅則是在巴格達大學任教的英文老師
碧在2005年製作了一個關於伊拉克的節目
讓她與身在巴格達的梅透過電子郵件有了初步接觸
於是,處在不同世界裡的兩個女人開始了這段情比石堅的友誼‧‧‧

都說這是個有情世界,溫暖人心的故事其實還是有很多的
碧和梅這兩個身在不同世界的人
就在電子郵件的魚雁往返中交織了一張牢不可破的情網
這本書則是透過這些關乎於小至家中瑣碎事
大至國家人民生命財產事件中
常常讓人看著看著時而喜、時而悲
為碧的直言不諱而笑;也為梅的處境而擔憂

在這兩位女性長達兩年的魚雁往返中
傾訴著工作上、生活上、财務上
親情、愛情、友情的種種情感
更讓讀者得以一窺身在巴格達這個迷人的城市裡
其實在當時是過著怎樣的一個恍恐不安、戒慎謹嚴的生活
在這樣的一本書中
誠懇地道出一個職業婦女對生活的無力與無助感
也真實地紀錄下在動盪中生存的巴格達人民
他們的日常生活中所面對的不便與恐懼

這兩個人身在猶如天堂與地獄之分的不同世界
卻因為一場工作上的機緣而彼此相知相惜
屬於女人的堅持;屬於女人的堅強
還有專屬於女性情誼的誠懇與細膩
在這樣一本書中能看到許多人世間的不同面貌
再多的情感、再多的叨叨絮絮
全都比不上一個『真實存在』的故事來得動人
這本書也因為『真實存在』而更顯珍貴‧‧‧











arrow
arrow
    全站熱搜

    瑪莉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()