書名:坐電車出發 & 坐電車回家
原書名:
でんしゃでいこう でんしゃでかえろう
文 / 圖:間瀨直方
譯者:
 高明美
適讀年齡:0~3歲
語言版本:中文 / 精裝書
ISBN:9789577624604
出版日期:2008 年 12 月 15 日
出版:上誼文化實業股份有限公司

            電車穿過山裡的小村莊  向前走
            穿過隧道 就--
            轟--  

這是一本很特別的書
從『頭』開始讀來是帶著孩子『坐電車出發』
從『尾』反過來翻閱則是『坐電車回家』

跟弟弟一起讀這本書已經是好幾個月之前的事了
這小子對於軌道車的熱情一直到現在仍未稍減
還記得在讀這本書給弟弟聽的時候
小子的眼神是一整個專注在書中的圖片上的
每一個翻頁都表達著一個截然不同的風景與季節
在火車駛過一站又一站的間隙中
作者用著『火車過隧道』做為換景的橋樑
這一點非常成功地吸引了小朋友的注視
孩子喜歡搭火車的樂趣
除了那行駛在鐵軌上的轟隆隆以外
『轟』的一聲,火車過山洞的瞬間黑暗
也為孩子帶來了那麼一些刺激的樂趣







就如同上圖所見的場景,作者將之穿插在每一個停靠站之間
由這個入口通往下一個出口中間的隧道裡
仔細點瞧,總是不難看到車廂中活動的人們
有著一些些有趣的變化與情節在上演著
而且,這樣的發現其實是弟弟引導我去發現的唷

弟弟會指著車廂裡的人跟我說:『寶寶怎麼在哭了‧‧‧』
然後再下一個隧道裡:『看,他在吃飯飯耶‧‧‧』
當火車又駛進另一個隧道的時候
弟弟指著車廂裡的人問:『妳看,他在做什麼啊?』
就是這樣,弟弟的問題吸引了我去注意車廂裡的動靜
陪著弟弟一頁頁地翻看著這場宛如電影的片段人生
很是有趣啊,真的!!




然後,值得一提的是
書中那些隧道的出口與入口
看出了作者非常具有童趣的巧思
因為它們其實都是一個個給挖空的小窗口
讓孩子的小手得以隨著列車
穿梭在一個又一個的隧道之間
大大增加了一種閱讀上樂趣與別致
也許是由一個豔陽高照的海邊景色
駛入隧道的小窗口之後翻頁過來就是
眼前一片的黑暗加上車廂裡強烈燈光的對比
再佐以媽媽為孩子讀出了書頁上的:

            穿過隧道 就--
            轟--  


孩子的聽覺及視覺可說是同步沐浴在真實的臨場感之中
然後再隨著列車轟──的駛出隧道
由穿過下一個出口的小窗口之後
見到的又是另外一番的風景與感覺
就這樣火車通過一站又一站的景點
車窗外的景物形成了一幅又一幅的精緻畫作
到達目的地之後的『返家』之旅
更是會讓曾經帶孩子搭火車出遊的人
感到一整個甜蜜的溫情在心底油然而生
忍不住揚起嘴角的會心一笑

這是一本能夠吸引孩子的書
更是牽起親子一起搭火車出遊記憶的書
很棒‧‧‧











創作者介紹
創作者 幸福蟹居 的頭像
幸福蟹居

幸福蟹居

幸福蟹居 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()