瑪莉

書名：如今妳的世界永遠是黑夜(試)
原書名：Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi
作者：Mathias Malzieu【 馬提亞斯．馬極爾】
譯者：梁若瑜
ISBN：9789573326595
出版日期：2010 年 05 月 03 日
出版：皇冠文化

          黑暗攫走了妳，也在我胸口的位置劃下了一道深深的傷痕。
          唯有帶妳從永恆的黑夜中逃出，才能讓我重新變得完整……《節自網路書介》

悲傷除了把它給哭出來以外
我們還能以怎樣的方式去表現與演譯
馬極爾很成功的將那種失去至親的悲痛情緒
帶著讀者從他的字裡行間給宣洩出來了

如果說傷心是憂鬱的藍色
那麼痛到骨髓裡的悲傷一定就是黑色的了

作者用深沉的黑暗來表達書中那種失去的痛
死亡的無可挽回帶來了無可比擬的黑
對於已故母親的思念與重重的回憶則全都成了深淺不一的灰
這本書就好像一部黑白電影般的擄掠人的情緒
將我帶進書中那團幾乎窒息的黑



        巨人傑克能協助您對抗死亡，
        專門穿梭不同世界，擅長影子醫療學，生死問題的專家。
        若欲聯絡，請哼唱：
        巨人傑克在我背後……《節自書中段落》

可愛又神話般的巨人傑克
為悲傷且迷失的靈魂帶來了救贖
化身為一大片暗夜裡的影子
安靜地陪伴著傷心絕望的靈魂
一路走過面對生命中至痛的低潮
以一種形於內在的方式教會主角面對死亡的課題

起初一大片壓得讓人喘不過氣來的影子
正好襯托出那種親人離去後無以面對的深沉哀慟
隨著一連串有點怪誕又有些意含的療傷過程之後
當主角發現自己的影子已經縮小成為一般正常的模樣後
他終於也瞭解到黑夜過後仍然會見天明
失去的固然讓人不捨，但是好好活著卻是給予親人最好的祝福

這根本就是一本療癒系的小故事啊
一個題材很棒、寫作手法很有吸引力、
且怪誕中見真意含的絕妙小說
我很喜歡書中牽動人心每一次糾結的氛圍
作者在這方面的功力可不是浮名虛設的
我喜歡那種彷彿將一整灘濃到化不開的黑墨
慢慢以透明的清泉洗滌漂染成灰再成淡淡灰白的感覺
最後，終會注意到其他一些顏色的鮮明顯現
這不就是一個走過喪親之痛過程的最佳寫照嗎‧‧‧