瑪莉 在遠方

果陀劇場 2025 年全新音樂劇

演出戲碼：Never Give Up 永不放棄--《福音場》
戲劇形式：演講會
地點：台北小巨蛋《黃區F‧三樓17排‧18號-票價600/一張》
時間：2011 年 07 月 2 日 中午二點半
長度：將近兩個小時

七月二日這天近午時分我隻身出門前往台北赴約
期待力克‧胡哲的這場演講已經等了兩個月
終於，是到了就要親眼見到這位生命鬥士的時間
我可是懷著一份朝聖般地心情前往的唷‧‧‧
力克這次來到台灣演講只有三天的行程
台中跟高雄都僅只安排一場演說
唯獨七月二日在台北的演說特別開了這場福音場
當初訂票時，因為時間上的關係
怕聽晚上的場次結束後時間太晚家裡的男人搞不定兩小子
於是雖不是身為基督徒，我仍然選擇了中午的福音場
原先訂票時就已經知道這場演說裡面會安排敬拜禮讚還有禱告與呼召
因此私心裡還是有些忐忑不安的情緒
只期望介時的場面可別太過於嚴肅才好

入場時工作人員發給每位來聽演講的觀眾一本伊甸園刊物
裡面夾帶著一份這場演講的節目手冊
我看著節目單上的演出內容，沒想到力克開講前還有這麼多節目的表演
看到詩歌敬拜讚美，我再次泛起了希望不會太嚴肅的期望
其實，我真的多慮了
我們找到座位就坐之後沒多久節目就正式開始了
在主持人的介紹下，震撼的『天國戰舞』拉開了序幕
小巨蛋的場地真的很不錯
舞台上與兩側的超大螢幕讓即使坐在超後面的我們
仍然可以很清楚地看到舞台上邁力精彩的演出
『天國戰舞』、『詩歌敬拜禮讚』
意外地讓我覺得即驚豔又感動
『神木與瞳』和『劉耕宏』的演唱也深深打動了我
緊接著大螢幕上亮出了力克的影片
那是在書裡附贈的影片上曾經看過的片段
卻仍然讓我感動地差點落淚
最後，在看到力克給『捧』著出場
全場激動地讓我終於溼了眼眶

我在想，要怎樣來形容力克這樣一個人帶來的震撼
他的遭遇應該會是在一般人眼中給歸類在『不幸』圈圈裡的人
然而，他的笑容卻能夠為旁人帶來希望與喜樂
而且他總是不吝惜給予每個人他那開朗燦爛的笑容
看他的演講，很難不被他的笑容所吸引
然後就會完全地給忘了他身體上的缺陷
因為他給人的感覺就是那麼的『富足』
整場演講是以力克說幾句話之後等待旁邊的翻譯跟著翻成國語的方式進行
力克真的很可愛，三不五時就會秀個國語送給聽眾
而他的國語每一句都讓人驚訝地標準呢
即使是當下現學現賣的一句話，他也能說得好流利
事實上翻譯或許是為了配合力克的語調
整場演講其實話都說得很快
所以難免遇到一點小打結的狀況
記得有一幕力克就因此調皮地學起翻譯語尾所說的一個詞
好像是說『高低起伏』這個詞來著吧
沒想到當場力克就能以很標準清析的國語跟著說出來
這一點一滴都讓我深深感覺到他在『學習』這方面的用心與努力
而且是能深深感覺出來這樣的學習精神是經過長時間的養成
以至於其實已經成為了一種必要的習慣態度
我想，也就是他這種A級的態度才能造就出這麼一個
從『一無所有』到『一無所缺』的力克‧胡哲吧
然後，真的是無法不懷著喜悅的心與力克同在
他的肢體語言好靈活，完全就像個靜不下來的好動男孩
就如他自己在八歲時所想的，確實每個見到他的人
必定都會直覺地對他宣判將一生無法行走與一生地悲慘
然而，今日在我眼前這位整場演講都在桌子上活蹦亂跳的力克
真實地展現了他所有的毅力與努力在我們眼前
是需要經歷過多少的磨難與挫折
又要經過多大的自我激勵與永不放棄的精神
才會有現在這個既能行走又能上山下海的力克

我想起了在他書中的這張照片
『這是我最喜歡的照片(六個月大)，快樂、自信又可愛，對吧？
在那個年紀，我的無知便是福，不知道我跟別人不一樣，
也不知道前方有許多挑戰在等著我‧‧‧』
這段話是力克在書中為這張照片加入的旁白註解，很是讓人心疼
力克也是個超幽默的人
演講中常常以他的幽默適時地化解現場的氣氛
他說：『我擁抱過數百萬人，
但是每一次跟人擁抱的時候都還是會令我感到害怕。
因為我好怕人家就這樣把我給抱回家去了。』
他還說：『我很喜歡運動，有一次跟朋友去踢足球。
對方問我準備好了沒？我很緊張地回答「好了！好了！」
等看到球從遠處向我飛過來時，我害怕的想躲開。
可是卻又覺得不管我往哪裡躲那顆球都一定會打中我。
於是我做了我的選擇─與其讓球來打我，不如我去打它─
我想用頭去頂，可是球太高了頂不到；
想用腳去踢又太低踢不到球。
於是我跳了起來 (可愛的力克真的當場在講桌上表演了一記跳躍)
結果，球真的打到了我的小雞腳
那一刻我聽到了一聲「喀！」(他把自己的小腳靈活的做出受傷垂下來的樣子)
然後， 我覺得自己變成殘廢了‧‧‧』
就算在他類似自嘲的幽默話語之間
在全場都忍不住笑了出來的歡樂氣氛之中
仍然能夠強烈感受到他那所謂的A級態度所給予的力量之大
力克的演講是一場讓人笑中帶淚，又含淚而笑的精彩演說
讓人更懂得感恩與珍惜，還有那永不放棄的A級態度
話說回來，因為我參加的是福音場
所以到後面就全都淪為佈道式的禱告與呼召
其實說真的，我並不排斥這樣的內容
只是覺得因此在時間上的安排來說
這場演說裡能夠聽到力克訴說自身經驗與故事的片段
就相對地會減少了很多吧
也因為這樣，讓我好想聽聽其他場次
那應該會有的一些不同的內容
不過也正如力克今天在我面前所說的
他希望的不是人們今天看到他就憐憫他的遭遇
或是見到他今日的生活之豐富就高呼他是一個奇蹟，將他當偶像
他希望在聽過他的演講的朋友能學到的是『追隨真理』
要靠自己去感受真理、尋找真理
藉助信仰的力量來帶領我們親近真理
這場演講裡的信仰指得當然是耶穌基督
但對我來說，引導人向善的神祇都是信仰
今天在這場演說中我期望得到的是什麼？
我想最大的期望便是能夠親眼見到這位小巨人
感受他那些帶給人信心與力量的經歷與演說
而我最喜歡的還是他臉上那個總是燦爛的笑容
不過，就如同力克所說的
不管是對他的憐憫或他所帶來的激勵
這些總會在幾日之後便給漸漸遺忘
唯一能夠保留下來並且對我們自身有所幫助的
就是要去追隨真理，學習以永不放棄的A級態度來面對困難
這才是我們真正要去完成的功課
力克，我愛你‧‧‧

演出戲碼：動物們，下班囉！
演出劇團：豆子劇團─2010互動系列八
戲劇形式：兒童故事互動劇
地點：台北市政府親子劇場《500區‧一樓02排‧12、14號-預售票價400/一張》
時間：2010 年 04 月 10 日 早上十點半
長度：九十分鐘
勇氣可以……再次站在高高的山壁上
         馬戲團正熱熱鬧鬧地慶祝十歲生日，團裡的動物：
         沒有自然捲的獅子、想變成纖細又美麗獨角獸的犀牛、愛數斑點的長頸鹿、
         還有一對四川口音的熊貓都認真練習、準備著，
         一個闖入馬戲團的小男孩，卻意外的發現到
         這些「打卡上班動物族」背後不為人知的秘密！‧‧‧《節自網路介紹》
豆子劇團的『互動系列』這還是我們頭一次入場觀賞的
有別於以往觀賞的『河馬的期末考』或『蜻蜓二八』這類的兒童舞台歌舞劇
這個互動系列可比擬為是個較小型的演出模式
這齣戲前前後後只動用了六個演員
卻能夠很活潑地帶動了整個台上與台下的氣氛
都說是『互動』嘛，所以將場子搞得熱熱鬧鬧的
讓觀眾開開心心地玩進故事中
這正是前來觀賞這個表演的價值所在
這一次，我覺得舞台的設計和演員的裝扮很不錯
雖然不似以往所看過的較大型演出般的華麗舞台設計
不過卻在簡潔中也顯示出了獨特的不簡單
豆子加進了動畫的方式來呈現出『回憶』或『換景』的效果
我覺得這點巧思還做得很不錯
其間有一小段還做出演員與背景動畫相結合的演出方式
哲緯超喜歡那個一緊張就開始數斑點的長頸鹿寶寶─斑斑─
我也覺得她的演出很能抓住觀眾的目光
關於想念家人那一段表演時
我真的差點就要隨著斑斑的演出而落淚了
都說是『互動』嘛
所以盡可能的買了前面的座位
而這次的節目手冊意外地只有小小一本
卻是不需額外再花錢買的贈品呢
然後，演出中也挑選自願上台的小朋友一起玩故事
沒想到一向外向愛表現的哲緯這回居然怯懦了
任我怎麼遊說，他就是不肯舉起手來上台去『表演』一下
想來是場面太大，小獅子的膽量還沒給養大吧

圖片取自豆子劇團所有
       如同輕吟的主題曲：「我有一個夢，那裡草兒綠綠，花兒香香，
       媽咪溫柔的歌唱；爸比勇敢的肩膀，我有一個夢，再一次站在高高的山壁上……」
      "碰" ！一個槍聲，讓動物們的夢想越來越清晰…… 《節自網路介紹》
就在後來，當這位馬戲團團長拿著獵槍
突然從身旁的布幕衝出來
一把槍指著我們吆喝著：『有沒有看到動物們？』
這時候哲緯整個興奮到無法自己
頻頻揮舞著雙手說：『沒有，沒有‧‧‧』
整場戲哲緯也算是玩得很是盡興了‧‧‧

圖片取自豆子劇團所有
沒有自然捲的獅子，大大
想變成纖細又美麗獨角獸的犀牛，夢夢
愛數斑點的長頸鹿，斑斑
還有一對四川口音的熊貓，分分和開開
以及團長和小男孩
感謝六個演員所帶來的豐富感受
為我們帶來了一次愉快的玩故事經驗
上一回的『蜻蜓二八』因為要照顧小哲廷的關係
是爸爸陪同哲緯前往觀賞的
這一次多虧有蟹爸爸的頂力相挺
我終於可以再次踏進戲院裡跟孩子一起沉溺在故事的純真裡
也對幕後那些辛苦的『黑人』致上萬分的敬意‧‧‧

演出戲碼：蜻蜓二八─啪滋樂園狂想曲
演出劇團：豆子劇團
戲劇形式：兒童歌舞劇
來源：豆子劇團 2004 年度大戲珍藏DVD
長度：九十分鐘
內容簡介：
讓犯錯的孩子有多一次的機會
              如果禮物代表讚美與肯定，當其他小孩拆禮物的嘴角還掛著幸福的宣告
              那麼一再失落的小孩會如何看待禮物？
              蜻蜓二八『選擇』搶走全部的禮物
              卻陰錯陽差被迫代替獨角仙─鈴鐺婆婆
              在啪滋樂園最重要的節日『鈴鐺節』發送禮物
  
              送禮物的過程彷彿也是蜻蜓二八對自己過往行為檢視的旅程
              特別是在最後一站遇見了不能飛舞仍保有飛舞好心情的蝴蝶七七
              蜻蜓二八看到了在不完美中仍保有希望的力量‧‧‧
冬天回家睡覺覺，春天起來伸懶腰
啪滋樂園的昆蟲們，起床嚕~

這齣戲就在這段熱鬧滾滾的樂聲中開啟了序幕
在啪滋樂園裡，所有的昆蟲都有一個專屬的代碼
蜜蜂一一九正是身為護士的醫護人員
螢火蟲三三則是因為她那閃閃發亮的尾燈而得名
可愛又逗趣的瓢蟲兄妹二二和六六做起事來總是零零又落落
而那個蜻蜓二八則是整個啪滋樂園的昆蟲避之唯恐不及的惡霸
這是豆子劇團 2004 年蜻蜓二八停演時所發行的珍藏 DVD
是我在 2006 還是 2007 年加入 小天下俱樂部 所得到的贈品之一
當時才三、四歲的哲緯就已經深深愛上了這齣戲
總是一看再看，百看不厭的看了又看
兒童劇吸引小朋友的地方不只是故事本身
舞台、燈光、道具、甚至於音樂
都能讓孩子目不轉睛地沉醉其中到渾然忘我
相較於卡通或兒童節目來說
舞台劇更增添了一份臨場的參與感
當感覺比較能夠投入其中時
孩子也就更能從中去感受出樂音的高低起伏
情緒給牽動著的那份悸動與感性
這齣兒童劇雖然哲緯看得不是現場的演出
在不同於一般兒童節目所帶來的感覺之中
哲緯也能夠從中去得到有別於其他作品所帶來的美感孕育
我深深覺得哲緯對於戲劇的感性
很有可能就是打從這部蜻蜓二八而開始的呢
                                      (圖片來自於豆子劇團的部落格)
昆蟲一直都是很能夠吸引小朋友的角色之一
豆子劇團很巧妙地付予啪滋樂園裡的每個昆蟲們生動的代號
以這些逗趣昆蟲的角色來對孩子們訴說著
關於群體生活中，不當的行為所帶給他人的感受與傷害
也在故事中潛移默化地教育我們多給別人一次改過的機會
也是讓這個世界更美好的一種方法
『愛』讓世界發光
真心想要讓世界變得更美好的人
就能夠在『鈴鐺節』得到
鈴噹婆婆的鈴鐺
一個真正會發光的鈴鐺唷‧‧‧
今天會想要將這齣戲拿出來介紹一番
其實最主要的是在於
豆子劇團的曾團長上回在『河馬的期末考』演出現場
答應了哲緯今年要將蜻蜓二八再次搬出來重演
哲緯從那天起就殷殷切切的期盼著
果然，曾團長一點也沒食言
這齣蜻蜓二八在睽違了五年之後
終於在今年的下半年度要再次登台上演了
當我接到豆子劇組人員的熱心告知時
轉告給哲緯知道這個消息
這小子可真的是大聲歡呼了起來呢‧‧‧^^
實不相瞞，瑪莉我在台北場的預售票開賣當天
早已經上網去訂購了兩張門票了
10/31 想想我應該也已經做完月子了吧
蟹爸爸說他願意在家照顧弟弟
讓我帶著哲緯一起去走一場戲劇的約會呢‧‧‧
幾年前，哲緯觀賞這片 DVD 時
對於開頭曾團長所帶領的豆子操
還有整個故事中穿插的活潑歌曲很是感興趣
近年來哲緯對於戲劇的感受力越來越強烈
再次重看這片 DVD 時
發現到哲緯居然也為飛不起來的蝴蝶七七而落淚呢
哲緯已經開始在期待著 10/31 的到來了‧‧‧
我個人是覺得這個故事很有寓教於樂的作用
淺顯易懂的內容與活潑的場景曲調
也很適合當作孩子接觸兒童劇的初體驗
還沒跟孩子一起欣賞過舞台劇的臨場經驗的父母
真的可以以『蜻蜓二八』這個很能被孩子所接受的故事做個開始喔
重點是，現在買預售票超級划算的呢
台北場─10/31 【14：30、19：30，共兩場】趕快到此購票吧←←←請點此

            5/1~5/15 為預購期，購票可享75折超低優惠。 
高雄場─9/26【14：30、19：30，共兩場】趕快到此購票吧←←←請點此

            演出前兩個月(5/1~7/26)，購票可享8折優惠。
新竹場─11/14【14：30、19：30，共兩場】趕快到此購票吧←←←請點此

            9/14前，購票可享8折優惠。

想帶著孩子到啪滋樂園約會去的父母們
別忘了趁著現在的優惠趕緊為孩子選個好位子吧‧‧‧
PS：蜻蜓二八 3分鐘預告片搶先看 ←←←請點此

再PS：這篇文很明顯地就是宣傳文，對吧
                其實說真真真的喔，我一點好處也沒有沾到
                純粹就只是想把好的戲劇分享給更多家庭的親子一起觀賞‧‧‧

演出戲碼：黃金海底城
演出劇團：蘋果兒童劇團─2008經典重現
戲劇形式：兒童歌舞劇
地點：台北市政府親子劇場《450區‧二樓21排‧1、2、3號-預售票價405/一張》
時間：2009 年 03 月 21 日 中午二點半
長度：九十分鐘
內容簡介：

演出戲碼：Slava's SNOWSHOW─下雪了
演出劇團：俄羅斯丑角劇團─斯拉法
戲劇形式：小丑文化奇幻表演
地點：中正紀念堂─國家戲劇院《1300區‧三樓06排‧01、02、03號-票價1300/一張》
時間：2008 年 07 月 12 日 中午二點半
長度：九十分鐘《前半場30分鐘、中場休息20分鐘、後半場40分鐘》

演出戲碼：大唐春秋之魏徵斬龍王
演出劇團：小西園掌中劇團─2006布袋戲匯演
戲劇形式：傳統布袋戲
地點：國立傳統藝術中心《館內活動免費入場》
時間：2006 年 07 月 30 日 中午兩點
長度：六十分鐘
內容簡介：
        有一位司掌雲雨的涇河龍王，與長安城的一位鐵口相士打賭，
        某年、某月、某日、某時，降雨若干，龍王自恃職司行雲佈雨，當然可以控制雨量，
        不料，是日玉帝降旨，降雨的時間與雨量，竟然與相士所說的完全相吻，
        但龍王為了想贏取這場賭注及顧全面子，竟加重雨量，使整個長安城泛濫成災，人、畜死傷不計其數，
        因此觸犯了天條大罪，玉帝盛怒之下，立刻下令把他斬首示眾，
        龍王無奈，向相士求救，相士指點他向斬龍官魏徵求情。
        魏徵是唐太宗的重臣，但他卻又身兼上天的職務，龍王左思右想，只好托夢給唐太宗，
        請唐太宗禁止魏徵執刑，唐太宗拗不過龍王苦苦的哀求，於是答應他問斬之日不讓魏徵離開宮廷一步。
        龍王問斬的那天，唐太宗把魏徵約到內宮來下棋，天色近午時，魏徵忽然昏昏欲睡，
        太宗想，只要魏徵不離開宮中一步，龍王便有救了，因此就讓魏徵倚在棋盤邊午睡。
        不料，就在午睡的時間裡，魏徵已完成了監斬龍王的任務，
        民間流傳「魏徵斬龍王」的故事，便是這樣來的。
戲劇在一些魚、蝦、龜、蟹，以及一條悠遊水裡的龍王穿梭來去間開演了
為此，哲緯可說是看得目瞪口呆的興奮極了。
〝布袋戲〞這種傳統的戲劇，就如同〝歌仔戲〞給我的感受一般
既熟悉又陌生的情緒交雜其間。
並不能說上是真的非常沉迷其中的熱愛
卻也不至於排斥花時間來走入其中
或許是因為它有著太多太多的兒時記憶了
再次觀賞這睽違已久的布袋戲，
讓我有種彷彿回到孩提時代的小小興奮
或許兒時的點點滴滴更勝過真正想看布袋戲的期望吧！
不過，單憑一個小小的舞台、簡單的幾個人員，
戲偶在操縱者手裡活靈活現的或走或坐，姿態自然擬真的維妙維肖
無怪乎所謂的〝掌中獻情義‧十指見真章〞
果真是讓人身心領受，佩服至極。
布袋戲的另一個特色在於它的劇情大都以流傳在民間的故事為藍本
那一則又一則彷若謠言的傳說，
又怎能不打動每個愛聽故事的大人小孩啊！
而其間穿插的詼諧橋段也讓人忍不住的裂嘴而笑
也更加深了人們與戲偶間的情感互動，別有一番不同的精彩體驗。
其實，語言的文化與美感在布袋戲裡也能探窺一二
雖然台語不是很輪轉的我，
對於戲裡所使用的台語也是會覺得有股一探究竟的想望
還有其中故事背景的延伸也是讓我深為著迷之處
            話說涇河龍王被睡夢中的魏徵斬首身亡後
            龍王非但沒有自我檢討，反而怪罪唐太宗失信，
            於是日夜在宮外呼號討命，使唐太宗因此染上重病，
            唐太宗將此事告知群臣，大將秦叔寶跪道：〝願同尉遲敬德戎裝立門外以待。〞
            無計可施之下，太宗只得答應了。
            結果那一夜果然就安然無事。
            為了讓唐太宗安心養病，這兩位大將軍便繼續站在宮門口把守，
            可是唐太宗卻覺得難以心安，便叫當時的大畫家吳道子，畫下他們的尊容，貼在宮門上，
            沒想到竟然收到嚇阻龍鬼的效果，從此唐太宗便漸漸地痊癒。
            到了完全病癒之後，就把他們的畫像，分別賜給文武大官，成為大官府中的守護神。
            這也就是所謂門神的由來呢！？《節自網路資料》

民間故事其實有著許多迷人之處
細讀之後也能托勒出一些漸漸被世人所遺忘的道理與道義
這就像傳統藝術一樣，也需要我們極力的代代傳承下去才不至於埋沒了先人的智慧。

演出戲碼：情盡夜上海
演出劇團：果陀劇場
戲劇形式：雋永老歌歌舞劇
地點：國父紀念館《1000區‧27排‧68、70號-票價800/一張》
時間：2003 年 04 月 18 日 晚上七點半
長度：九十分鐘
演出人員：蔡琴‧陳幼芳‧韓道光‧陳志朋‧丁小芹‧蔡榮祖‧
                      顏嘉樂‧陶傳正‧程伯仁暨十數位歌舞精英 共同領銜主演
                      釵光鬢影中‧一樁女人眼淚的買賣
             
                      情盡夜上海是一齣談及〝犧牲〞與〝奉獻〞的歌舞劇
                      有人覺得那種〝笨蛋〞已經不多了，誰會像劇中女主角〝白玉薇〞那麼傻啊！？
                      是啊！這年頭還有誰談〝犧牲〞？
                      我們跟情盡夜上海這齣戲裏的許多人物一樣，都在窺看、嘲弄別人的生活
                      將要求別人視為理所當然；自己卻吝予付出。
                      在那些醉人的老歌、在那些如夢的繁華裡，我們是否會有一點點清醒？
                      當那一齣夜上海的情戲已盡，回到現實的生活裡
                      除了感動，會不會還讓你相信，
                      在這混亂的時代裡，其實有值得去成就的人性，其力量足以改變一切呢？
                

     

       

這部戲，是在籌備婚事那段時間跟蟹爸爸一起貪閒去看的
是蟹爸爸的第一次；是我的最後一次；也是情盡夜上海公演的最後一場
故事情節引用至小仲馬的〝茶花女〞，卻將整個場景搬遷到了1940年代的上海
在歌舞昇平、繁華如夢的上海夜生活裡交織出一段如此為情犧牲為愛奉獻的愛情故事
這樣的題材其實並不足以讓人產生多大的悸動與連猗
也或許是那〝茶花女〞的著作我早已翻閱許多回的關係吧
反倒是整個場景烘托出來的夜上海味道讓我沉醉不已，流連忘返遲遲不肯夢醒
但是，當劇情來到尾聲；幕就快要落下
在〝白玉薇〞(蔡琴飾)的一曲〝不了情〞歌聲中，我還是忍不住悄然落淚了
                                  
                                 忘不了    忘不了    忘不了你的錯    忘不了你的好
                                 忘不了葉落的愁悵    也忘不了那花開的煩惱
                                 寂寞的長巷    而今斜月清照    冷落的鞦韆    而今迎風輕搖
                                 它重複你的叮嚀    一聲聲忘了    忘了
                                 它低訴我的衷曲    一聲聲難了    難了
                                 忘不了    忘不了    忘不了春已盡    忘不了花已老
                                 忘不了離別的滋味    也忘不了那相思的苦惱。

在蔡琴一聲聲地忘不了歌聲中，身邊此起彼落的啜泣低鳴聲不斷湧現
繁華的夜上海場景、一段無我的真情真愛
若是要嚴格的評斷起來，那一首接一首讓人懷念的經典老歌
佐以蔡琴饒富味道的清亮歌聲，成功的唱活了1940年代的上海韻味

記得那時候為了看這場戲，好多人穿著旗袍出席觀戲呢！
因為只要是穿旗袍入場者就能參加大師級旗袍師傅量身定做旗袍的抽獎
所以整個場面感覺還真有種處在那個年代上海的味道兒呢！？
而在看完這齣戲之後的好幾天裡
耳邊仍然不自覺的迴盪著那一聲聲的

                                夜上海    夜上海    你是個不夜城
                                華燈起    車聲響    歌舞昇平.....................