close
書名：穿條紋衣的男孩(試)
原書名：The Boy in the Striped Pajamas
作者：John Boyne【約翰．波恩】
譯者：趙丕慧
ISBN：9789573324201
出版日期：2008 年 04 月 28 日
出版：皇冠文化
這不只是關於兩個男孩純真友誼的故事，
也是關於你們、我們和他們的，
一則生命的寓言……《節自網路書介》
唉唷，我的天啊
故事開端的場景是個再平常不過的家庭
不就是一個處於中上階層的家庭
因父親的工作而被迫搬離開熟悉的環境與好友
九歲的主角布魯諾儘管心有再多的不甘不願
還是就此展開了一個全新的生活‧‧‧
這樣的開場怎樣都讓我聯想不到會是如此的劇情
分明就是要來向我的飆淚指數下戰帖的嘛
雖然說這類的書和電影早已經是不勝枚舉
不過在讀著這本書的同時
閃入我腦袋裡的居然是那部『美麗人生』
沒有錯啊，就是那個儘管看過好幾遍
仍然是每看必哭的感人電影─La Vita é Bella《美麗人生》
在將這本書讀完之後
我的感覺更是強烈地覺得一股巨大的哀慟與愁悵覆蓋著我
羅貝多‧貝尼尼的《美麗人生》
是站在一個受壓迫的猶太父親愛護兒子的立場來描述的
而這本書卻是一個完全相反立場的陳述
透過一個年僅九歲的孩子眼中的世界與認知
在當時那個大環境裡，生在納粹家庭的護翼之下
用一個九歲的眼光來看待那個他所不了解卻又深感好奇的『奧特─喂』
其實也正因為書中以一個九歲孩童的純真
對應著種族迫害與納粹體制的蠻橫
這樣的情結才更為教人疼痛
這個故事的結局就如同它的開場一樣
我的反應除了那一聲『喔，我的天啊！』
飆淚指數可以說是高達了八十個百分點以上了
就如同對《美麗人生》的又愛又恨
我想，這本書也給了我相同的糾結情感
一種，除了『啊~』的驚嘆與悲憐
找不到其他詞彙足以完整表達的心酸‧‧‧
當你翻開這本書後，你將隨著九歲的布魯諾踏上一段旅程
並且還會跟他一起來到一面圍籬前，認識另一個男孩。
無論過去、現在，還是未來
像這樣的圍籬在全世界都有
但我們衷心希望你永遠也不會碰上這樣的圍籬……《節自網路書介》
我忍不住要想
這個圍籬，分隔的究竟是什麼
《美麗人生》裡那個男孩雖是身在受迫害的猶太家庭中
卻因為父親的光芒給予了一段美麗的人生
然而，這個故事中的布魯諾卻恰恰相反
這之中所含的寓意與省思又豈是三言兩語便能說盡
只能說是唏噓啊‧‧‧
全站熱搜
留言列表
兒童圖書館 (9)